第8号の刊行によせて（年報編集委員長　三島郁）

特集　チェンバロの日！ ウィリアム・バード
ウィリアム・バードの人物像──タイトルに冠された人名からたどる（流尾真衣）
W. バードの鍵盤作品を楽しむために──手稿譜、印刷譜、現代譜、CD等対照表（山名朋子）
バードのリュート作品──バードの作品をトランスクリプションしたリュート奏者フランシス・カッティングについて（佐藤亜紀子）
ウィリアム・バードを味わう──コンソート・ソング〈汝ら、聖なるミューズたちよYe sacred Muses〉にみる匠の技（那須輝彦）
ダブル・ヴァージナルの魅力（久保田彰）

研究論文
テレマンの鍵盤音楽──その特色と魅力（伊藤一人）
ウルビーノ公爵夫人のイタリアン・ヴァージナルとルネサンス・ヒューマニズム（法月里野）
シュトゥットガルト──J.S.クッサーとヴュルテンベルクの宮廷音楽（渡邊温子）

エッセイ
ローマ、メディチ荘のチェンバロと古楽器めぐりある記（渡邊順生）

楽譜紹介
「フローベルガー：チェンバロのための組曲集」（ピーテル・ディルクセン校訂、G. Henle Verlag, 2023）（渡邊順生）

アトリエを訪ねて（8）島口孝仁（大村千秋、津屋式子）

海外レポート
オランダとベルギー──ふたつの異なる文化の中で学んで（﨑本麻見）

会員録音物紹介
秋山裕子『女神たちへ〜17、18 世紀フランスクラヴサンの作品を集めて〜』
荒木紅『Bachissimo Lute-Harpsichord』
日下紗矢子、アイノ・ヒルデブラント、レア・ラヘル・バデール、荒木紅『Louis Ferdinand von Preußen (Prince of Prussia) Piano Quartet F-Minor Op.6, Piano Trio E-flat Major Op.10』
中島恵美、曽根田駿『スプレッツァトゥーラ～さりげなく～』
辰巳美納子『ドメニコ・スカルラッティ／チェンバロのためのソナタ集 Vol.2 』
柿原よりこ、福澤宏、土居瑞穂『ヴェネツィアのリコーダー・ソナタ集〜ヴィヴァルディとその周辺』
平野智美、長岡聡季、大光嘉理人、吉田篤、懸田貴嗣、西澤誠治『バッハ×ピアソラ』
平林朝子、ジーナ・ディベロ、ゲイル・オルツェフスキー『The Harpsichord in the New Millennium』
渡邊順生、バルトルド・クイケン『J.S.バッハ：フルートとチェンバロのためのソナタ集（全曲）』
渡邊順生『フローベルガー＆ルイ・クープラン：チェンバロ精華集（メディチ荘の17世紀フランス様式チェンバロ）』

日本チェンバロ協会活動記録（2023年度）
日本チェンバロ協会会則
日本チェンバロ協会「年報」規定
日本チェンバロ協会「年報」投稿規定
日本チェンバロ協会　2023年度年報編集委員・役員・運営委員
編集後記