元JAPANのドラマー、スティーヴ・ジャンセンによる
初の写真集を日本オリジナル編集で発売！

※This page is for domestic customeres. See English page for international sales: http://artespublishing.com/books/86559-127-9-en

【サイン本は売り切れました】

【オンライン先行発売！予約受付中！】
◎当サイトでの発売は10月1日に決定！　限定300冊のみサイン入り！（先着順）売り切れました。
◎9月28日、アマゾン・ジャパン、タワーレコード、ディスクユニオン、ローソンHMVの各オンラインショップで先行発売！

「あの頃、東京とロンドンは地続きでした。JAPANとYMOもまた、密接な関係にありました」──髙橋幸宏

1980年代初頭、『Gentlemen Take Polaroids（孤独な影）』『Tin Drum（錻力の太鼓）』といった音楽史に残る名盤を発表し、絶大な人気を誇ったイギリスのバンド、JAPAN。そのドラマーであるスティーヴ・ジャンセンによる初の写真集『Through A Quiet Window（スルー・ア・クワイエット・ウィンドウ）』を、10月上旬に発売します。

日本オリジナル編集の本書には、バンドの活動後期にあたる1981年〜83年頃の作品を中心に170点を収めました。レコーディングやツアー（日本を含む）のあいだに撮られたメンバー──デヴィッド・シルヴィアン、ミック・カーン、リチャード・バルビエリ、ロブ・ディーン──の素顔を見ることができます。内部の人間だからこそ捉えることができた貴重な写真ばかりです。

また、JAPANとは互いのレコーディングやツアーに参加するなど深い交流のあった日本のグループ、ＹＭＯ（イエロー・マジック・オーケストラ）の面々──髙橋幸宏、坂本龍一、細野晴臣ほか──や、JAPAN最後のメンバーとして知られる土屋昌巳などの未発表写真も多数収めています。本書のプロデュースをつとめた髙橋幸宏による特別寄稿「静謐な眼差し」も収録。

緊張感のある美しいアート・ディレクションは寺井恵司。デジタル現像をロンドンのフラッシュ・フォト・デジタルに依頼し、印刷は数多くの写真集で実績をもつ（株）アイワードが手がけました。一部の写真解説も含め、文章はすべて日本語と英語で掲載するバイリンガル仕様で、海外向けの販売も準備中です。

それぞれのグループや個々のメンバーのファンにとって垂涎の一冊であると同時に、ひとつの時代の記録としても重要な意味を持つものとなるでしょう。