『ピアノ・テクニックの科学』お詫びと訂正

A.ヤンケ+晴美・ヤンケ著『ピアノ・テクニックの科学』の内容に誤りがありました。お詫びして、下記のとおり訂正いたします。
「PDFダウンロード」というリンクをクリックすると修正済の印刷用PDFをダウンロードすることができます。

p.129/譜例
3小節目(2段目1小節目)の最後のE音の上の指づかい「4」は正しくは「1」
PDFダウンロード

p.131/2-4行目
右手上行Eで開始、左手下行Cで開始すれば、同じ調性(C-Dur)での訓練が可能である。
 ↓
右手上行Cで開始、左手下行Eで開始すれば、同じ調性(C-Dur)での訓練が可能である(左手のこの指使いは通常では使用しないが、練習としては有効である)。
PDFダウンロード

p.161/2つめの楽譜
冒頭の2つめの16分音符「A」は正しくは「Ais」(Aの前にシャープが付く)
PDFダウンロード

p.212/図「手首の関節」
近以橈尺関節 → 遠位橈尺関節
PDFダウンロード